النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع: ترجمه فرشه رمل البحر

  1. #1

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    ترجمه فرشه رمل البحر

    She spread the sea sand
    فرشت رمل البحر


    She spread the sea sand and slept and was covered with the sun

    And became like the fire my nerves they are related the sweet is felt
    فرشت رمل البحر ونامت وتغطت بالشمس

    وصارت مثل النار أعصابي يمتى الحلوة تحس

    Your birds O a sea she flirts her and drinks from their hands

    And your waves run a happy and kisses their men

    And the sand dissolves from the jealousy by its heart that covers it

    I am like u O a sea and I more admirer very on her
    طيورك يا بحر تغازلها وتشرب من ايديها

    وأمواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها

    والرمل يذوب من الغيرة بحضنها يغطيها

    وأنا مثلك يا بحر واكثر معجب جدا بيها


    O the owner of the vinous body the sea sand is warmar or my chest

    From my age by your life O my age is my groan of wishing and crumbling

    O sun, wait and do not disappear that left me that enjoyed my lover

    She is my life she is my share she is my lover and crumbling
    يا صاحبة الجسد الخمري رمل البحر أدفى أو صدري

    من عمري لعمرك يا عمري انتي تمني وبس

    يا شمس انتظري ولا تغيبي خليني استمتع بحبيبي

    هي حياتي هي نصيبي هي حبيبتي وبس


    Al Ghriri Ass3ad
    أسعد الغريري


  2. #2

    ساهري
    الصورة الرمزية "خالد"
     رقم العضوية : 8588
     تاريخ التسجيل : Sep 2006
     المشاركات : 1,296
     الجنس : Male
     الدولة : Saudi Arabia
     الإقامة : قلب حبيبتي
     هواياتي : الشعر
     اغنيتي المفضلة : الحب المستحيل
     إعجاب متلقى : 2 إعجاب متلقى
     إعجاب مرسل : 1 إعجاب مرسل
     قوة السمعة : 15
     الحالة :  "خالد" غير متصل


     

    افتراضي

    مشكور باسم على المجهود الرائع

    :onion_gifs_emoticon

    التحديات الساهريه سابقا
    الاسم الجديد "خالد"


    :onion_gifs_emoticon

  3. #3

    ساهري
    الصورة الرمزية فله العراق
     رقم العضوية : 10506
     تاريخ التسجيل : Nov 2006
     المشاركات : 1,209
     الإقامة : قلب العراق الجريح
     هواياتي : الرسم - الطب
     اغنيتي المفضلة : دكيت باب الجار
     قوة السمعة : 15
     الحالة :  فله العراق غير متصل


     

    افتراضي

    شكرا على الترجمه رائعه
    مع تحياتي
    فله العراق

    :Iraq:
    اقترب من عندي بعد ضم روحك بروحي
    القلب بيتك للابد تستاهله ياروحي




    []

    [media]http://wWw.ReemDubai.Com/uploader/download.php?filename=c87cab0ff1.wmv[/media]

  4. #4

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    افتراضي

    الف الف شكر لكافه الاعضاء على المرور الرائع


معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

الاعضاء الذين قرؤوا الموضوع: 0

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •