النتائج 1 إلى 8 من 8

الموضوع: ترجمه حافيه القدمين

  1. #1

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    ترجمه حافيه القدمين

    A poem do is at you a doubt


    هل عندك شك

    I love you ..I love you ..And this my signing

    Do at you the doubt that you are the nicest woman in the world ؟ .
    And the most important woman in the world ؟ .
    Do is at you the doubt that I am when I found you ..
    I possessed the world keys ؟ .
    Do is at you the doubt that I am when she touched your handsِ
    The formation of the world changed ؟ .
    Do at you the doubt that your entrance into my heart
    He is the greatest day in the history ..
    And he collected a news in the world ؟ .

    Do at you a doubt Fi Mn youِ؟
    O who occupies by its eyes the time parts
    O a woman she breaks when it passes, the sound wall
    I do not know what with he happens for me ؟
    As if you are the first Anthae
    And as if I am towards you what loved
    And as if I what exercised the love ..And no I kissed and she is not accepted
    My birth you ..And before you she does not mention that I was I
    And a cover you .. And before your tenderness it does not mention that I lived ..
    And I you the queen ..From your abdomen as the sparrow she went out ...

    Do is at you the doubt that you are a cutting from a personal
    And that I from your eyes stole the fire ..
    And I carried out my most dangerous revolutions
    You the rose .. And the corundum .. And the basil ..
    And the sultana ..
    And the popularity ..
    And the legitimacy he showed all of the kings ..
    O a thickness it swims in the water of my life
    O a moon it emerges every at night from the window of the words ..
    O he greaten Fatah he showed all my conquests
    O another a homeland I produce in it ..
    And I bury in it ..
    And I publish in it my writings ..


    O the astonishment woman ..O my woman
    I do not know how the waves threw me on your feetِ
    I do not know how I walked to me ..
    And how I walked to you ..
    O who all sea birds crowd ..
    So that she settles in your breasts ..
    How much was big my share when I found you ..
    O a woman an intervention in the poetry expression ..
    A warm you as the sea sand ..
    A masterpiece is weak he was estimated ..
    From a day I knocked on the door on .. The age started ..

    Quantity he became beautiful my poetry ..
    When he became educated it showed your hands ..
    How much became a rich .. And a strong ..
    Not he dedicated you Allah to ..
    Do is at you the doubt that you are a firebrand from eye
    And your hands they a light continuation to my hand ..
    Do is at you a doubt ..
    That your speech renounces two lips ؟
    Do is at you a doubt ..
    That I am in you ..And that you in ؟؟

    O a fire it devastates my entity
    O fruits they fill my branches
    O a body it is cut he acted the swordِ ،
    And he hits that represented the volcano ..
    O a breast it is redolent that acted the tobacco fieldsِ ِ
    And he runs towards me as a horse ..
    You say for me :
    How I can save myself from the flood waves ..
    What can I do in you ? . I am in addiction state ..
    You say for me what is the solution ? then my longings
    She came to the delirium limits ...

    ي with the Greek nose ..
    And with the Spanish hairs
    O a woman she does not recur in thousands of times ..
    O a woman she dances a barefoot the two feet in the entrance of my artery
    From where did I come ? and how I cameِ؟
    O my limit of the blessings of God on ..
    And love cloud and a tenderness ..
    O the dearest pearl by my hand ..
    Oh .. Quantity Lord it gave me ..

    Nizar Qabbani


  2. #2

    ساهري
    الصورة الرمزية "خالد"
     رقم العضوية : 8588
     تاريخ التسجيل : Sep 2006
     المشاركات : 1,296
     الجنس : Male
     الدولة : Saudi Arabia
     الإقامة : قلب حبيبتي
     هواياتي : الشعر
     اغنيتي المفضلة : الحب المستحيل
     إعجاب متلقى : 2 إعجاب متلقى
     إعجاب مرسل : 1 إعجاب مرسل
     قوة السمعة : 14
     الحالة :  "خالد" غير متصل


     

    افتراضي

    مشكور باسم على المجهود الرائع

    :onion_gifs_emoticon

    التحديات الساهريه سابقا
    الاسم الجديد "خالد"


    :onion_gifs_emoticon

  3. #3

    ساهري
    الصورة الرمزية فله العراق
     رقم العضوية : 10506
     تاريخ التسجيل : Nov 2006
     المشاركات : 1,209
     الإقامة : قلب العراق الجريح
     هواياتي : الرسم - الطب
     اغنيتي المفضلة : دكيت باب الجار
     قوة السمعة : 14
     الحالة :  فله العراق غير متصل


     

    افتراضي

    شكرا اخ باسم علي
    مع تحياتي
    فله العراق

    :Iraq:
    اقترب من عندي بعد ضم روحك بروحي
    القلب بيتك للابد تستاهله ياروحي




    []

    [media]http://wWw.ReemDubai.Com/uploader/download.php?filename=c87cab0ff1.wmv[/media]

  4. #4

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    افتراضي

    شكرا على المرور الجميل لجميع الاعضاء


  5. #5

    الصورة الرمزية مدرسة الحب A
     رقم العضوية : 8454
     تاريخ التسجيل : Sep 2006
     المشاركات : 851
     الإقامة : الأردن
     هواياتي : كتابة القصائد والتعارف والمراسلة
     اغنيتي المفضلة : جميع أغانيه بلا شك
     إعجاب متلقى : 2 إعجاب متلقى
     إعجاب مرسل : 1 إعجاب مرسل
     قوة السمعة : 13
     الحالة :  مدرسة الحب A غير متصل


     

    افتراضي

    الله عليك اخي باسم ..... هذا ابداع بحد ذاته .... اشكرك من اعماق قلبي


  6. #6

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    افتراضي

    الف شكر يا مدرسه الحب على المرور الرائع


  7. #7

    ساهري
    الصورة الرمزية tombraider
     رقم العضوية : 11681
     تاريخ التسجيل : Nov 2006
     المشاركات : 15
     الإقامة : in my home
     هواياتي : كراتيه ., معلومات علميه
     اغنيتي المفضلة : كله احبه امووووت عليه
     قوة السمعة : 13
     الحالة :  tombraider غير متصل


     

    افتراضي

    شنو انت
    عاشت ايدك

    [IMG][/IMG]

  8. #8

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    افتراضي

    الف شكر لترومبرايدر على المرور الرائع


معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

الاعضاء الذين قرؤوا الموضوع: 0

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •