النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: ترجمه اغنيه ممنوعه انت

  1. #1

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    ترجمه اغنيه ممنوعه انت

    ممنوعة انت

    A forbidden poem you


    A forbidden you from the entrance O my lover on it
    Forbidden that my grope of the evil cure the white or my ice fingers
    Forbidden that you sit ..Or you whisper ..Or you leave your hands in its hands
    Forbidden that my bearing is from our house in Al-Sham ..
    Flock of the pigeons
    Or a jasmine ..Or a rose Guriya
    Forbidden that my bearing of me a doll I hug her ..
    Or you recite to me the dwarfs story and the beautiful princess and the pound ..
    In the heart patients suite O my lover ..
    They confiscate the love and the longings and the secret messages ..
    You do not gasp ..If I read the exciting news in the daily newspapers
    The horse may feel the exhaustion O my lover
    When he hammers the first hoof in Damascus
    And the other hoof is in the solar system
    My cohesion ..In these hours O my lover
    When the poet decides that he is pierced by the letters ..
    The globe skin ..
    And if is its heart of an apple
    The children bite it in the popular alleys ..
    And when the poet tries that he makes from his poetry
    Loaves ..The hungry eat it for the baking and for the freedom
    The death will not be an emergency matter ..
    Because who writes O my lover ..
    He carries in its papers that the cordial slaughtered ..
    I hope you that you smile .. I hope you that you smile ..
    O Iraq palm, O the sparrow of night El Rasafa
    Al Shaer 's angina is not at all a personal case
    Ales suffices that I left to the children by Uday a language
    And I left for the lovers an alphabet ..
    My covers are white ..
    And the time, and the hours, and the days all are white
    And I direct the nurses around me the books of their papers are white
    Do from the possible O my lover؟
    If you put a thing from the red over the smooth lip
    A month ago and I ..I dream as the children that she visits me
    A red big butterfly ..
    I request pens then do not give me pens ..
    I request my days that have not days
    I ask them a pill that inserts me in the dreams world
    Until the sleep grains she has been used to a homosexual on the bright ..No growth ..
    If I came to me a visiting ..
    You tried that you dress the decades, and the strange rings the stones
    And you tried that you wear the forests and the trees ..
    And you tried that you wear a delightful hat as the flowers exhibition
    , I got tired of Al Kls 's headquarters ..And from the dialogue circles ..
    What does the eager O my lover in this individual cell
    And between us the doors, and the guards, and the conventional orders ..
    And between us more than of thousand light years ..
    What he does eager for the love and for the playing on the ivory fingertips
    And the heart is still in the house arrest ..
    You do not feel the sin O my baby .. You do not feel the sin ..
    , each woman loved her ..
    She has bequeathed me an angina in the heart .
    The doctor will of me :
    That I do not say the poetry a complete year ..
    And I do not see your eyes a complete year ..
    And I do not see the changes of the sea in the violet eye
    Allah ..Quantity the guardian amuses me ..

    Nizar Qabbani


  2. #2

    ساهري

     رقم العضوية : 1997
     تاريخ التسجيل : Nov 2005
     المشاركات : 3
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  sleiman غير متصل


     

    افتراضي

    se l'amore vi chiama seguitelo


  3. #3

    ساهري

     رقم العضوية : 1997
     تاريخ التسجيل : Nov 2005
     المشاركات : 3
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  sleiman غير متصل


     

    افتراضي

    sliman al saher parma italia...kalemat nizar men ana tanno atarjemha wedha 7sas akbar menne wedha nizar alteliane bas mash nizar wa7ad w ma yetkarar...forza kathem ya saher


  4. #4

    ساهري
    الصورة الرمزية فله العراق
     رقم العضوية : 10506
     تاريخ التسجيل : Nov 2006
     المشاركات : 1,209
     الإقامة : قلب العراق الجريح
     هواياتي : الرسم - الطب
     اغنيتي المفضلة : دكيت باب الجار
     قوة السمعة : 15
     الحالة :  فله العراق غير متصل


     

    افتراضي

    شكرا على الاغنيه بس لو وياها العربي همين جان صارت اروع
    مع تحياتي
    فله العراق

    :Iraq:
    اقترب من عندي بعد ضم روحك بروحي
    القلب بيتك للابد تستاهله ياروحي




    []

    [media]http://wWw.ReemDubai.Com/uploader/download.php?filename=c87cab0ff1.wmv[/media]

  5. #5

    تم ايقاف العضو
    الصورة الرمزية باسم علي
     رقم العضوية : 5462
     تاريخ التسجيل : Apr 2006
     المشاركات : 2,155
     الإقامة : في قلب الساهر
     هواياتي : السباحه وسياقه السيارات
     اغنيتي المفضلة : كل ما يخرج من فم الساهر
     قوة السمعة : 0
     الحالة :  باسم علي غير متصل


     

    افتراضي

    الف الف شكر للاعضاء على المرور الجميل


معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

الاعضاء الذين قرؤوا الموضوع: 0

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •