الموضوع: After a while, the smile will return

Listen to the Clips of this Song






Sung by Kadim al-Sahir

Lyrics


Arabic Lyrics


English Translation


Laaa, la titnahad. No, don't you sigh.
Laaa, la titnahad. No, don't you sigh.
Baa'd ish-waya el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
Laaa, la titnahad. No, no, don't you sigh.

Laaa, la titnahad. No, don't you sigh.
Laaa, la titnahad. No, don't you sigh.
Baa'd ish-waya el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
Laaa, la titnahad. No, no, don't you sigh.

La wallah. Oh, I swear by god.
Ma a'andi ihdood li ihsaasi. There are no limits to my feelings.
Ana a'ashek min kadami le raasi. I'm in love from my heels to my head.
Ana kol lahza maa'ak atjaddad. In every moment with you, I'm renewed.
La titnahad. Don't you sigh ... No.

La wallah. Oh, I swear by god.
Ma a'andi ihdood li ihsaasi. There are no limits to my feelings.
Ana a'ashek min kadami le raasi. I'm in love from my heels to my head.
Ana kol lahza maa'ak atjaddad. In every moment with you, I'm renewed.
La titnahad. Don't you sigh ... No.
Iw-la And no.

La, la la, la titnahad. No, no, no, no don't you sigh.
La, la la, la titnahad. No, no, no, no don't you sigh.
Baad ish-waya el dhehka ita'oud. After a while the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
La, la la, la titnahad. No, no, no, no don't you sigh.

Azkor leiyla, I recall a night,
Azkor leiyla ma ghazaltak. I recall a night I confessed my love.
Tarat fok ikhdoodi damia'tak. Your tears flew over my cheeks,
La we ia'younak ma tetasad. But I never meant for that.
La titnahad. Don't sigh.

Azkor leiyla, I recall a night,
Azkor leiyla ma ghazaltak. I recall a night I confessed my love.
Tarat fok ikhdoodi damia'tak. Your tears flew over my cheeks,
La we ia'younak ma tetasad. But I never meant for that.
La titnahad. Don't sigh.

Iw-la, la, la titnahad. And no, no, don't you sigh.
La, la titnahad. No, don't you sigh.
Baad ish-wayah el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
La, la titnahad. No, don't you sigh.

La, la, la, la, la titnahad. No, no, no, don't you sigh.
La, la, la titnahad. No, no, no don't you sigh.
Baad ish-wayah el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
La, la, la, la titnahad. No, no, no don't you sigh.

Aaah. Aaah.

Iw-la, la, la titnahad. And no, no, don't you sigh.
La, la titnahad. No, don't you sigh.
Baad ish-wayah el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
La, la titnahad. No, don't you sigh.

La, la, la, la titnahad. And no, no, don't you sigh.
La, la titnahad. No, don't you sigh.
Baa'd ish-waya el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Iw-la, la, la titnahad. And no, no, don't you sigh.
La, la titnahad. No, don't you sigh.
Baad ish-waya el dhehka ita'oud. After a while, the smile will return,
Wel nar elli if sadrak tibraad. And the fire in your chest will cool.
La, la, la, la titnahad. No, no, no, don't you sigh.









Listen to Clip


Artist: Kazem Al Saher
CD Title: The Impossible Love
:

Great